BSN es tu número personal de ciudadano, DigiD es tu identificación digital para trámites con el gobierno, OV es el transporte público y EHBO son los primeros auxilios.
En cartas, trámites y hasta en la calle vas a ver estas cuatro abreviaciones. Aquí va qué significan.
BSN: Burgerservicenummer
Es tu número personal de ciudadano. Te lo dan cuando te registras en tu municipio (gemeente). Lo necesitas para trabajar, abrir una cuenta de banco, ir al médico y casi cualquier trámite.
No lo compartas con cualquiera: es un dato personal.
Si todavía no lo tienes, lee cómo abrir una cuenta sin BSN.
DigiD: Digitale Identiteit
Es tu identificación digital para trámites con el gobierno: la declaración de impuestos, tu seguro médico, tu pensión o tu municipio. Es como tu usuario y contraseña oficial.
Para pedirlo necesitas tu BSN. Se pide en digid.nl.
OV: openbaar vervoer
Es el transporte público: tren, tranvía, metro y autobús. La vas a ver en la OV-chipkaart, la tarjeta para viajar. Hoy también puedes pagar directo con tu tarjeta de banco en la mayoría de los viajes.
EHBO: Eerste Hulp Bij Ongelukken
Son los primeros auxilios. La vas a ver en botiquines, en eventos y en letreros de “EHBO-post” (puesto de primeros auxilios). En emergencias, el número es el 112.
¿Quieres aprender más neerlandés? Mira el Blueprint Holandés y qué es un borrel.